Remove unused code from first design iteration
The first design iteration of Gitaly used TCP connections and Protobuf messages. We have decided since then that using HTTP is more appropriate at this stage. By using more familiar technology we lower the barrier to contribution and increase the pace of development.