Added experimental WSL gdk installation instructions

As per the title says, Added installation as well as some troubleshooting instructions for problems that I've encountered during the installation

cc @stanhu