Merge branch 'remove-gitlab-workhorse-version-option-from-install-task' into 'master'

Don't allow to specify a repo or version when installing Workhorse

I've also updated the "patch version upgrade" doc since I did forget to update it in !6574.

See merge request !7879