Update event helper to display target_iid in event title instead of target_id.

The event helper is used extensively within the dashboard atom feed, so by
fixing this, we fixed #303.