Merge branch 'manual_to_source_wording' into 'master'

Rephrasing in documentation for manual installs

Rephrased the wording in the documentation to say "installation from source" or similar.

/cc @sytse

See merge request !1526