Track location information as tags

This allows the information to be displayed when using certain functions
(e.g. top()) as well as making it easier to aggregate on a per file
basis.