Relax constraints for wiki slug

Since GitHub doesn’t apply these constraints to theirs wiki slug
allowing characters like `,`, `:`, `*`, etc, we need to relax our
constraints or some wiki pages will not be available after they were
imported.

For an example the Devise project have a wiki page with the following
slug: “How To: Add sign_in, sign_out, and sign_up links to your layout
template”