Speed up GitLab QA docker image builds

What does this MR do?

This MR speeds-up building a docker image for GitLab QA. I runs bundle install only if Gemfile or Gemfile.lock files changed.

What are the relevant issue numbers?

Closes gitlab-qa#33 (closed)