Fixed search param being used in the add issues modal
What does this MR do?
Fixes the search param from the main filtered search box being used inside the add issues modal window.
Fixes the placeholder in the add issues modal not displaying correctly when opening the modal.