remove some unused sidebar styles
Remove some remaining siderbar-pinned styles
Found them in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/10199
Most of them were previously removed in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/commit/572bc7bc3771d76afe5b7524369ed069b66fa1f2