Improve database yml examples

This MR

• adds to config/database.yml.mysql 'Staging specific' and more consistent template with config/database.yml.postgresql and config/database.yml.env
• adds to config/database.yml.postgresql option - host, because it is omitted by default