Fix network graph when branch name has single quotes
Steps to reproduce
- Create a branch with a single quote in the branch name: "
test
" - Look at Project's Network view
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data