Fixed group milestones date pickers not working
What does this MR do?
Fixes the date pickers on the create group milestone from not working. The JS was not being run for these pages in the dispatcher.
What are the relevant issue numbers?
Closes #31095 (closed)