Fixes the spacing around diff discussion buttons

What does this MR do?

Adds margin to the submit button in discussions on mobile

Screenshots (if relevant)

What are the relevant issue numbers?

Closes #31102 (closed)