Select dependency linker based on file type
Extracted from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/11346
Mirrors the file_type
property on blob viewers: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/app/models/blob_viewer/license.rb#L10