WIP: Make issuable search bar wrap
What does this MR do?
Make the issuable search bar wrap (instead of scroll) if there are too many filters to be displayed.
Screenshots
Before
After
What are the relevant issue numbers?
fixes #29150 (moved)
Edited by Winnie Hellmann