Resolve "Missing translations for the project & repository pages" conflicts
What does this MR do?
Solve some conflicts generated from merging translations for projects & repos into 9-3-stable
Replacement of !12231 (closed)
Edited by Bob Van Landuyt :neckbeard: