Update Prometheus Merge Request Metrics page

Closed Joshua Lambert requested to merge 33824-update-prometheus-docs into master

Minor updates to documentation.

Edited by Joshua Lambert