Backport MR create service changes from EE
Backport changes from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/2395.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Backport changes from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/2395.