Link to project labels page

What does this MR do?

Fixes the issue - https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/23472

Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Please check the screenshot to ensure that this satisfies UX criteria

Why was this MR needed?

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/23472

Screenshots (if relevant)

Screen_Shot_2017-08-28_at_12.11.39_AM

Does this MR meet the acceptance criteria?

What are the relevant issue numbers?

23472