Fix broken Frontend JS guide
Fixes a broken Markdown document: https://docs.gitlab.com/ee/development/fe_guide/style_guide_js.html
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Fixes a broken Markdown document: https://docs.gitlab.com/ee/development/fe_guide/style_guide_js.html