Fix merge request icon size in milestone sidebar

What does this MR do?

Not sure what happened but there must of been a change in master that wasn't in the branch that was merged.

Screenshots (if relevant)