Exclude migration-paths job when executing docs-only jobs
What does this MR do?
We don't need to run the migration-paths job in docs-only changes :)
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data