Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Add a message whether the branch was merged to the modal displayed when deleting a protected branch.
closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/32295