Fixed missing namespaces on navigation translations
What does this MR do?
Fixes new navigation translations not having namespaces.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data