Clarify Windows shell executor artifact upload support
@ayufan noted that the runner does not support artifact upload for Windows shell executor. This adds a note so users aren't confused.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
@ayufan noted that the runner does not support artifact upload for Windows shell executor. This adds a note so users aren't confused.