Add note on artifacts browser functionality
Based on the following comment: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/12634#note_3359006
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Based on the following comment: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/12634#note_3359006