Remove explicit `http://` protocols in URLs

This will allow the URLs to resolve to HTTPS connections when one exists/is possible. The idea is that while the documentation doesn't currently support HTTPS, it may (or should 😉) in the future. This future-proofs against that.

I think this got a majority of them that were user-facing, although no guarantees :)