Redesign navigation for group pages
Part of #14838 (closed). This MR targets on desktop version. Mobile version improvements will be in separate merge request
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Part of #14838 (closed). This MR targets on desktop version. Mobile version improvements will be in separate merge request