Added 8.9 install/update guides
What does this MR do?
This adds the update guides for 8.9 and updates the install guide to mention 8.9.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data