Improve ui consistency. Part 2
- Use responsive top-area on project branches and tags pages
- Use default button size in the content list controls
- Improve button margin for btn-grouped css class
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data