Shows award emoji for comments to all users who are logged in.

What does this MR do?

Fixes the award emoji picker not showing up for users who weren't able to edit another user's comment.

Screenshots (if relevant)

Before:

After (logged in):

After (logged out):

cc: @fatihacet