Properly support application/json in Container Registry
What does this MR do?
When requesting tags a application/json is used by docker/distribution.
Why was this MR needed?
Fixes regression introduced by https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/4669