Updated blank state for environments and deployments
What does this MR do?
Adds a designed blank state to environments and deployments.
@markpundsack do we want to hide the new environments when empty? Looks weird otherwise with the green button at the top.
What are the relevant issue numbers?
Closes #18661 (closed)