UI bug fixes

What does this MR do?

Closes #20074 (closed)
Closes #20094 (closed)

Regression UI bug fixes

• Fix broken status icon on project page
• Center tooltip on empty state in pipeline
• Reduce max-width of commit title in pipeline so more fits in table
• Fixes firefox rendering (icons getting cut off)
• Fixes Safari rendering of SHA icon

Screenshots (if relevant)

Broken SVG:
Fixed SVG:
Centered tooltip on empty state: