Add a spec for #20079
- This MR adds a spec for the fix for #20079 (closed) that was implemented in !5400 (merged).
- The spec is going in separately, just so the fix could go in as soon as possible.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data