Clarify which project is deleted to avoid alarm

Some users were alarmed when navigating after deleting a project. Add the project name to avoid cause for alarm.

Closes #13654 (closed)