Fix anchor icon regression

An error in scss prevented the markdown header :hover anchor icon svg from linking correctly:

The following currently 404s:
https://gitlab.com/assets/icon_anchor.svg

What are the relevant issue numbers?

#20459 (closed) & !5577 (merged)