Resolve "Fix missing Glossary link"
What does this MR do?
Fixes broken links in University.
What are the relevant issue numbers?
Closes #23332 (closed)
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Fixes broken links in University.
Closes #23332 (closed)