Grapify the users API

Certain endpoints return different entities based on which user issues the request. Right now, I am not aware how to specify multiple entities as part of the description block of the endpoint. @rymai Do you know something about that.

What are the relevant issue numbers?

Related to #22928 (moved)