Display error code for U2F errors

What does this MR do?

• Display U2F error code to the user.
• Prevent U2F errors from being logged in console.

Why was this MR needed?

Currently errors show up when running tests and may be misleading.

Screenshot