Use Grape's new Route methods
See issue and commit for the details.
Closes #25908 (closed) /cc @razer6 @connorshea
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
See issue and commit for the details.
Closes #25908 (closed) /cc @razer6 @connorshea