Removed duplicate "Visibility Level" label on New Project page

What does this MR do?

Removed duplicate "Visibility Level" label on "New Project" page.

Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Someone tried to refactor the visibility level field on a shared template, but missed that the "New Project" page was being rendered with this small problem. There is still another problem, the shared visibility level template match more the look of the "New Group" page, than the "New Project" page, see the label padding and the lack of the bold font weight (See screenshot).

Why was this MR needed?

Bad UI is being fixed.

Screenshots (if relevant)

"New Project" page before the fix:

"New Project" page after the fix:

Does this MR meet the acceptance criteria?

• Changelog entry added
• Documentation created/updated
• API support added
• Tests
  • Added for this feature/bug
  • All builds are passing
• Conform by the merge request performance guides
• Conform by the style guides
• Branch has no merge conflicts with master (if it does - rebase it please)
• Squashed related commits together

What are the relevant issue numbers?

I think I will adopt the "New Project" page and watch what is wrong with every release 😜 #21305 (closed)