Expand the changelog documentation
Adds examples of what should and should not get a changelog entry, and examples of good and bad entries.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Adds examples of what should and should not get a changelog entry, and examples of good and bad entries.