Unplug stalled endpoints
This MR unplugs stalled endpoints from docker network. It possibly is a solution for «API error 500» issue appearing when ci-runner tries to create containers.
All tests have been passed, commits were rebased.
Fixes #1642 (closed)