Use URL-safe base64 in mock senddata headers
Rails sends URL-safe encoded base64 so our tests that mock Rails should do the same.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Rails sends URL-safe encoded base64 so our tests that mock Rails should do the same.