[EE] Ensure updating project settings shows a flash message on success

Merged username-removed-128633 requested to merge sandish/gitlab-ce-update_ret_val-ee into master