Fix sidekiq cluster mishandling of queue names

Merged username-removed-506061 requested to merge fix/sidekiq-cluster-queue-names into master