Backport "Change branch_name param to branch throughout V4 API"
Simply a backport for gitlab-ce!8936
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Simply a backport for gitlab-ce!8936