[EE] Increase Capybara's timeout

Closed username-removed-128633 requested to merge ee-30236-fix-capybara-timeouts into master